diff --git a/crates/analysis-prompt/src/tarot.rs b/crates/analysis-prompt/src/tarot.rs index 5f2df46..d407881 100644 --- a/crates/analysis-prompt/src/tarot.rs +++ b/crates/analysis-prompt/src/tarot.rs @@ -264,7 +264,7 @@ pub fn tarot_schema() -> Value { } } }, - "synthesis": {"type": "string", "description": "How the cards read together, 1-3 paragraphs separated by a blank line"}, + "synthesis": {"type": "string", "description": "How the cards read together (a single card: how its message shows in practice), 1-3 paragraphs separated by a blank line"}, "advice": {"type": "string", "description": "A closing, encouraging paragraph with one or two concrete steps"} } }) @@ -281,6 +281,13 @@ fn length(cards: usize) -> (usize, usize) { fn hungarian_system(cards: usize) -> String { let (min, max) = length(cards); + let together = if cards == 1 { + "- Egyetlen lap van, nincs mit egymáshoz mérni: a „synthesis” mezőben arról írj, hogyan jelenhet meg a lap \ +üzenete a gyakorlatban, az olvasó napjában vagy a kérdése ügyében (helyzetek, érzések, amelyekre figyelhet)." + } else { + "- A lapok együtt mesélnek: mutasd meg, hogyan kapcsolódnak egymáshoz (ismétlődő elemek, színek, nagy árkánumok \ +súlya, az álló és fordított lapok aránya)." + }; format!( "Tapasztalt, empatikus, lélektani szemléletű tarot-olvasó vagy, aki az asztrológiát is ismeri. A Sorsfonalak \ alkalmazás számára személyes kártyajóslást írsz egy kirakásról, amelyet az olvasó kérdésére húzott. @@ -292,8 +299,7 @@ Szabályok: kiindulópont: a saját tudásod a lapok hagyományos szimbolikájáról (Rider–Waite) kiegészítheti, de ne mondjon neki ellent. - Minden lapot a pozíciója fényében olvass, és mindig a kérdésre vonatkoztasd. Ha nincs kérdés, az olvasó jelenlegi \ életszakaszáról szólj általánosan. -- A lapok együtt mesélnek: mutasd meg, hogyan kapcsolódnak egymáshoz (ismétlődő elemek, színek, nagy árkánumok \ -súlya, az álló és fordított lapok aránya). +{together} - Az olvasó Napját, Holdját és Aszcendensét (ha meg van adva) egy-két helyen, finoman kapcsold a lapokhoz, például a \ lapok elemén vagy asztrológiai megfelelésén keresztül; ne írj belőle horoszkópot. - Közvetlenül az olvasóhoz szólj, tegező formában (egyes szám második személyben, „te”). @@ -313,6 +319,13 @@ elem legyen, ahány lap van, a pozíciók sorrendjében.{HUNGARIAN_TERMS}" fn english_system(language: &str, cards: usize) -> String { let (min, max) = length(cards); + let together = if cards == 1 { + "- There is a single card, nothing to weigh it against: in \"synthesis\" write how its message may show in \ +practice, in the reader's day or in the matter of the question (situations and feelings to watch for)." + } else { + "- Show how the cards tell one story together (recurring elements and suits, the weight of the major arcana, \ +upright versus reversed cards)." + }; format!( "You are an experienced, empathetic tarot reader with a psychological approach who also knows astrology. You \ write a personal tarot reading for the Sorsfonalak app about a spread the reader drew for their question. @@ -324,8 +337,7 @@ Rules: starting point; your knowledge of the traditional (Rider-Waite) symbolism may add to them but must not contradict them. - Read each card in the light of its position and always relate it to the question. Without a question, speak about \ the reader's present phase of life. -- Show how the cards tell one story together (recurring elements and suits, the weight of the major arcana, upright \ -versus reversed cards). +{together} - Link the reader's Sun, Moon and Ascendant (when given) to the cards once or twice, gently, e.g. through the cards' \ elements or astrological correspondences; do not write a horoscope. - Address the reader directly, in the second person. @@ -465,6 +477,13 @@ mod tests { assert!(Reading::parse(&json!({"spread": "daily", "cards": [{"card": "nincs"}]})).is_err()); } + #[test] + fn one_card_has_no_reading_together() { + assert!(hungarian_system(1).contains("Egyetlen lap van") && !hungarian_system(1).contains("együtt mesélnek")); + assert!(hungarian_system(3).contains("együtt mesélnek")); + assert!(english_system("en", 1).contains("single card") && !english_system("en", 1).contains("one story")); + } + #[test] fn a_one_card_answer_is_valid() { let text = "Egy bekezdés a lapról."; diff --git a/services/frontend/src/components/tarot/TarotResult.tsx b/services/frontend/src/components/tarot/TarotResult.tsx index 3f11ebb..7dd9016 100644 --- a/services/frontend/src/components/tarot/TarotResult.tsx +++ b/services/frontend/src/components/tarot/TarotResult.tsx @@ -16,6 +16,8 @@ export function TarotResult({ question: string | null; content: TarotContent; }) { + // A single card has nothing to read it with: its synthesis is about everyday life. + const together = cards.length === 1 ? "A gyakorlatban" : "A lapok együtt"; return (
@@ -51,8 +53,8 @@ export function TarotResult({ {content.synthesis && ( -
-

A lapok együtt

+
+

{together}

)}