Compare commits

..
Author SHA1 Message Date
sagifer 1af7415add Merge pull request 'ÁSZF: terms page, consent on every purchase, confirmation e-mail' (#30) from main into prod
CI / test (push) Successful in 1m30s
CI / build (push) Successful in 2m8s
CI / deploy (push) Successful in 48s
Reviewed-on: #30
2026-11-20 13:17:15 +01:00
fecoandClaude Opus 5.5 e326095f3f ÁSZF: terms page, consent on every purchase, confirmation e-mail
CI / test (push) Successful in 1m28s
CI / build (push) Successful in 5m29s
CI / deploy (push) Skipped
The new /aszf page holds the terms (a draft for legal review; the
company data come from lib/legal.ts). Stripe's payment page asks every
buyer to accept them and to ask for immediate delivery, giving up the
14-day withdrawal right; the time and the terms version are stored, and
a purchase_confirmation e-mail confirms it. Login, the landing footer,
the package cards and the sitemap link the terms.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012vLHzh5qUhFtmJhzkcTbXL
2026-11-20 12:06:10 +00:00
14 changed files with 409 additions and 12 deletions
@@ -0,0 +1,6 @@
-- The buyer accepted the terms (ÁSZF) and asked for immediate delivery, giving
-- up the 14-day withdrawal right, on Stripe's payment page: when, and which
-- version of the terms. Kept as the proof of the consent.
ALTER TABLE stripe_checkouts
ADD COLUMN terms_accepted_at timestamptz,
ADD COLUMN terms_version text;
+82
View File
@@ -160,6 +160,7 @@ pub fn render(template: &str, locale: &str, payload: &Value) -> Result<Rendered,
("invitation", _) => invitation(lang, payload, url)?, ("invitation", _) => invitation(lang, payload, url)?,
("synastry_invite", _) => synastry_invite(lang, payload, url)?, ("synastry_invite", _) => synastry_invite(lang, payload, url)?,
("waitlist_joined", _) => waitlist_joined(lang, payload, url)?, ("waitlist_joined", _) => waitlist_joined(lang, payload, url)?,
("purchase_confirmation", _) => purchase_confirmation(lang, payload, url)?,
_ => return Err(TemplateError::UnknownTemplate(template.to_owned())), _ => return Err(TemplateError::UnknownTemplate(template.to_owned())),
}; };
Ok(content.render(lang)) Ok(content.render(lang))
@@ -284,6 +285,69 @@ fn name(payload: &Value, field: &str) -> Option<String> {
(!name.is_empty()).then(|| name.to_owned()) (!name.is_empty()).then(|| name.to_owned())
} }
/// The confirmation of a purchase: what was bought, and that the buyer asked
/// for immediate delivery and so gave up the 14-day withdrawal right (the
/// confirmation 45/2014. Korm. rendelet 29. § asks for).
fn purchase_confirmation(lang: Lang, payload: &Value, url: String) -> Result<Content, TemplateError> {
let package = name(payload, "package_name").ok_or(TemplateError::MissingField("package_name"))?;
let amount = field(payload, "amount")?;
let contents =
payload["contents"].as_str().map(|c| c.chars().filter(|c| !c.is_control()).take(300).collect::<String>());
let paid_on =
payload["paid_on"].as_str().and_then(|d| date(lang, d)).ok_or(TemplateError::MissingField("paid_on"))?;
let terms_url = field(payload, "terms_url")?;
let invoices_url = field(payload, "invoices_url")?;
let greeting = |hu: bool| match (hu, name(payload, "display_name")) {
(true, Some(n)) => format!("Szia {n}!"),
(true, None) => "Szia!".to_owned(),
(false, Some(n)) => format!("Hi {n},"),
(false, None) => "Hi,".to_owned(),
};
Ok(match lang {
Lang::Hu => Content {
subject: format!("Köszönjük a vásárlást: {package}"),
preheader: Some(format!("A(z) {package} csomag a tiéd.")),
greeting: greeting(true),
intro: format!(
"Megkaptuk a fizetésed ({amount}, {paid_on}), és jóváírtuk a(z) „{package}” csomagot.{}",
contents.map(|c| format!(" Tartalma: {c}.")).unwrap_or_default()
),
quote: Some(
"A fizetés előtt kérted a szolgáltatás azonnali megkezdését, és tudomásul vetted, hogy ezzel elveszíted a 14 napos elállási jogodat. A csomagot ennek megfelelően azonnal teljesítettük."
.into(),
),
points: None,
button: "Megnézem a csomagjaimat",
url,
note: format!(
"A számlát külön e-mailben küldjük, és a Számláim oldalon is letöltheted: {invoices_url}. A vásárlás feltételei (ÁSZF): {terms_url}. Ha valami nem működik, írj nekünk az info@sorsfonalak.hu címre."
),
reason: Some("Ezt a levelet a vásárlásod visszaigazolásaként kaptad.".into()),
unsubscribe: None,
unsubscribe_post_url: None,
},
Lang::En => Content {
subject: format!("Thank you for your purchase: {package}"),
preheader: Some(format!("The {package} package is yours.")),
greeting: greeting(false),
intro: format!("We received your payment ({amount}, {paid_on}) and added the “{package}” package to your account."),
quote: Some(
"Before paying you asked us to start the service at once and acknowledged that you thereby lose your 14-day right of withdrawal. The package was delivered at once accordingly."
.into(),
),
points: None,
button: "See my packages",
url,
note: format!(
"The invoice comes in a separate e-mail and can be downloaded on the Invoices page: {invoices_url}. Terms of purchase (ÁSZF): {terms_url}. If something does not work, write to info@sorsfonalak.hu."
),
reason: Some("You got this e-mail as the confirmation of your purchase.".into()),
unsubscribe: None,
unsubscribe_post_url: None,
},
})
}
/// The confirmation of a waitlist sign-up, with the link that takes the address off the list. /// The confirmation of a waitlist sign-up, with the link that takes the address off the list.
fn waitlist_joined(lang: Lang, payload: &Value, url: String) -> Result<Content, TemplateError> { fn waitlist_joined(lang: Lang, payload: &Value, url: String) -> Result<Content, TemplateError> {
let unsubscribe_url = field(payload, "unsubscribe_url")?; let unsubscribe_url = field(payload, "unsubscribe_url")?;
@@ -651,6 +715,24 @@ mod tests {
assert_eq!(render("invitation", "hu", &broken), Err(TemplateError::MissingField("unsubscribe_url"))); assert_eq!(render("invitation", "hu", &broken), Err(TemplateError::MissingField("unsubscribe_url")));
} }
#[test]
fn purchase_confirmations_confirm_the_waiver() {
let payload = serde_json::json!({
"url": "https://sorsfonalak.hu/csomagok", "display_name": "Anna", "package_name": "Páros",
"contents": "2 részletes képletelemzés, 1 kapcsolati elemzés", "amount": "6\u{a0}000\u{a0}Ft",
"paid_on": "2026-11-20", "terms_url": "https://sorsfonalak.hu/aszf", "invoices_url": "https://sorsfonalak.hu/szamlak"
});
let hu = render("purchase_confirmation", "hu", &payload).unwrap();
assert_eq!(hu.subject, "Köszönjük a vásárlást: Páros");
assert!(hu.text.contains("2026. november 20.") && hu.text.contains("Tartalma: 2 részletes képletelemzés"));
assert!(hu.text.contains("elveszíted a 14 napos elállási jogodat"));
assert!(hu.text.contains("https://sorsfonalak.hu/aszf") && hu.text.contains("https://sorsfonalak.hu/szamlak"));
let en = render("purchase_confirmation", "en", &payload).unwrap();
assert!(en.text.contains("right of withdrawal"));
let missing = serde_json::json!({"url": "u", "package_name": "Páros"});
assert_eq!(render("purchase_confirmation", "hu", &missing), Err(TemplateError::MissingField("amount")));
}
#[test] #[test]
fn dates() { fn dates() {
assert_eq!(date(Lang::Hu, "2027-01-05").as_deref(), Some("2027. január 5.")); assert_eq!(date(Lang::Hu, "2027-01-05").as_deref(), Some("2027. január 5."));
+8
View File
@@ -13,6 +13,14 @@ A csomagokat a Stripe Checkout fizetési oldalán lehet megvenni. A csomagok nev
A session id miatt egy fizetés csak egyszer ír jóvá (`package_orders.source = 'stripe'`). A session id miatt egy fizetés csak egyszer ír jóvá (`package_orders.source = 'stripe'`).
## ÁSZF és elállási jog
Minden vásárlásnál a Stripe fizetési oldalán kötelező bepipálni: „Elfogadom az ÁSZF-et, kérem a szolgáltatás azonnali megkezdését, és tudomásul veszem, hogy ezzel elveszítem a 14 napos elállási jogomat.” (`consent_collection[terms_of_service]=required` és `custom_text[terms_of_service_acceptance]`). Digitális tartalomnál így szűnik meg az elállási jog (45/2014. Korm. rendelet 29. §). Ehhez **a Stripe felületén meg kell adni az ÁSZF címét** (Settings → Business → Public details → Terms of service: `https://sorsfonalak.hu/aszf`), különben a Stripe nem indítja el a fizetést.
Az elfogadás idejét és az ÁSZF változatát (`TERMS_VERSION`, a frontend `TERMS_UPDATED`-jével együtt kell léptetni) a `stripe_checkouts` sor őrzi (`terms_accepted_at`, `terms_version`). Fizetés után a backend visszaigazoló e-mailt küld (`purchase_confirmation`): a csomag, az összeg, a dátum és a lemondás az elállási jogról; ez a rendelet szerinti visszaigazolás.
Az ÁSZF az `/aszf` oldalon van (`services/frontend/src/app/aszf/page.tsx`); a céges adatok a `lib/legal.ts`-ből jönnek. Megnyitás előtt jogásszal át kell nézetni.
## Mit tárolunk ## Mit tárolunk
Bankkártyaadatot soha: a vásárló a Stripe oldalán adja meg, hozzánk nem jut el. A `stripe_checkouts` sorban a fizetés igazolásakor eltároljuk: Bankkártyaadatot soha: a vásárló a Stripe oldalán adja meg, hozzánk nem jut el. A `stripe_checkouts` sorban a fizetés igazolásakor eltároljuk:
+16
View File
@@ -202,6 +202,22 @@ impl Source {
} }
impl Package { impl Package {
/// What the package gives, as a phrase: "2 részletes képletelemzés, 1 kapcsolati elemzés, …".
pub fn contents_text(&self) -> String {
[
(self.natal, "részletes képletelemzés"),
(self.synastry, "kapcsolati elemzés"),
(self.forecast, "éves előrejelzés"),
(self.persons, "személyhely"),
(self.questions, "kérdés"),
]
.into_iter()
.filter(|&(n, _)| n > 0)
.map(|(n, what)| format!("{n} {what}"))
.collect::<Vec<_>>()
.join(", ")
}
/// The invoice item: a name that says what the service is (online, /// The invoice item: a name that says what the service is (online,
/// software-made content; no profession implied), and what the package /// software-made content; no profession implied), and what the package
/// contains (Áfa tv. 169. § e). /// contains (Áfa tv. 169. § e).
+1 -1
View File
@@ -16,7 +16,7 @@ mod invitations;
mod invoices_user; mod invoices_user;
mod jobs; mod jobs;
mod models; mod models;
mod payments; pub(crate) mod payments;
mod promo; mod promo;
mod prompts; mod prompts;
mod questions; mod questions;
+77 -1
View File
@@ -84,6 +84,9 @@ pub fn method(config: &crate::config::Config) -> Option<&'static str> {
} }
} }
/// The terms (ÁSZF) version a purchase accepts; the frontend's `TERMS_UPDATED`.
pub const TERMS_VERSION: &str = "2026-11-20";
/// Only admins can buy through Stripe: until purchases open, and always with a /// Only admins can buy through Stripe: until purchases open, and always with a
/// test key (nobody gets packages with Stripe's test cards, nobody types a /// test key (nobody gets packages with Stripe's test cards, nobody types a
/// real card into a test page). /// real card into a test page).
@@ -149,6 +152,18 @@ pub async fn checkout(
field("metadata[user_id]", &auth.id().to_string()), field("metadata[user_id]", &auth.id().to_string()),
field("payment_intent_data[description]", &format!("Sorsfonalak – {}", package.name)), field("payment_intent_data[description]", &format!("Sorsfonalak – {}", package.name)),
field("payment_intent_data[metadata][package]", package.id), field("payment_intent_data[metadata][package]", package.id),
// Every purchase accepts the terms and asks for immediate delivery,
// giving up the 14-day withdrawal right (45/2014. Korm. rendelet 29. §).
// Stripe needs the terms URL in its dashboard (Public details) for this.
field("consent_collection[terms_of_service]", "required"),
field(
"custom_text[terms_of_service_acceptance][message]",
&format!(
"Elfogadom az [ÁSZF-et]({}/aszf), kérem a szolgáltatás azonnali megkezdését, és tudomásul veszem, \
hogy ezzel elveszítem a 14 napos elállási jogomat.",
state.config.public_base_url
),
),
field("success_url", &format!("{back}?fizetes={{CHECKOUT_SESSION_ID}}")), field("success_url", &format!("{back}?fizetes={{CHECKOUT_SESSION_ID}}")),
field("cancel_url", &format!("{back}?fizetes=megszakitva")), field("cancel_url", &format!("{back}?fizetes=megszakitva")),
]; ];
@@ -195,17 +210,24 @@ async fn complete(state: &AppState, session: &stripe::Session) -> Result<bool, A
} }
None => None, None => None,
}; };
if !session.terms_accepted() {
tracing::warn!(session = %session.id, "paid without the terms consent");
}
sqlx::query( sqlx::query(
"UPDATE stripe_checkouts SET completed_at = now(), order_id = $2, payment_intent = $3, amount_huf = $4, \ "UPDATE stripe_checkouts SET completed_at = now(), order_id = $2, payment_intent = $3, amount_huf = $4, \
customer = $5 WHERE id = $1", customer = $5, terms_accepted_at = CASE WHEN $6 THEN now() END, terms_version = CASE WHEN $6 THEN $7 END \
WHERE id = $1",
) )
.bind(&session.id) .bind(&session.id)
.bind(order) .bind(order)
.bind(&session.payment_intent) .bind(&session.payment_intent)
.bind(amount_huf.map(|a| a as i32)) .bind(amount_huf.map(|a| a as i32))
.bind(&session.customer_details) .bind(&session.customer_details)
.bind(session.terms_accepted())
.bind(TERMS_VERSION)
.execute(&mut *tx) .execute(&mut *tx)
.await?; .await?;
confirm_by_email(&mut tx, state, session, user_id, package, amount_huf.unwrap_or(i64::from(price_huf))).await?;
let buyer = invoices::Buyer::from_stripe(session.customer_details.as_ref().unwrap_or(&Value::Null), None); let buyer = invoices::Buyer::from_stripe(session.customer_details.as_ref().unwrap_or(&Value::Null), None);
let (item, comment) = package.invoice_item(); let (item, comment) = package.invoice_item();
let gross = amount_huf.unwrap_or(i64::from(price_huf)); let gross = amount_huf.unwrap_or(i64::from(price_huf));
@@ -215,6 +237,60 @@ async fn complete(state: &AppState, session: &stripe::Session) -> Result<bool, A
Ok(true) Ok(true)
} }
/// The purchase confirmation (the "visszaigazolás" of the withdrawal waiver):
/// to the account's address, or Stripe's if the account is gone.
async fn confirm_by_email(
tx: &mut sqlx::PgConnection,
state: &AppState,
session: &stripe::Session,
user_id: Option<Uuid>,
package: &packages::Package,
amount_huf: i64,
) -> Result<(), ApiError> {
let account: Option<(String, String, Option<String>)> = match user_id {
Some(id) => {
sqlx::query_as("SELECT email, locale, display_name FROM users WHERE id = $1")
.bind(id)
.fetch_optional(&mut *tx)
.await?
}
None => None,
};
let stripe_email = session.customer_details.as_ref().and_then(|c| c["email"].as_str()).map(str::to_string);
let (to, locale, name) = match account {
Some((email, locale, name)) => (email, locale, name),
None => match stripe_email {
Some(email) => (email, "hu".to_string(), None),
None => return Ok(()),
},
};
let base = &state.config.public_base_url;
let payload = json!({
"url": format!("{base}/csomagok"),
"display_name": name,
"package_name": package.name,
"contents": package.contents_text(),
"amount": format_huf(amount_huf),
"paid_on": OffsetDateTime::now_utc().date().to_string(),
"terms_url": format!("{base}/aszf"),
"invoices_url": format!("{base}/szamlak"),
});
super::auth::queue_email_to(tx, user_id, &to, "purchase_confirmation", &locale, payload).await
}
/// "6 000 Ft"
fn format_huf(amount: i64) -> String {
let digits = amount.to_string();
let mut out = String::new();
for (i, c) in digits.chars().enumerate() {
if i > 0 && (digits.len() - i).is_multiple_of(3) {
out.push('\u{a0}');
}
out.push(c);
}
format!("{out}\u{a0}Ft")
}
/// Where a payment stands (the return page asks until it is paid). If the /// Where a payment stands (the return page asks until it is paid). If the
/// webhook has not arrived yet, Stripe is asked directly. /// webhook has not arrived yet, Stripe is asked directly.
pub async fn checkout_status( pub async fn checkout_status(
+10
View File
@@ -36,6 +36,16 @@ pub struct Session {
/// Name, e-mail, billing address; for a company its name and tax ids. /// Name, e-mail, billing address; for a company its name and tax ids.
#[serde(default)] #[serde(default)]
pub customer_details: Option<Value>, pub customer_details: Option<Value>,
/// `{"terms_of_service": "accepted"}` once the buyer ticked the terms box.
#[serde(default)]
pub consent: Option<Value>,
}
impl Session {
/// The buyer accepted the terms (and gave up the withdrawal right).
pub fn terms_accepted(&self) -> bool {
self.consent.as_ref().is_some_and(|c| c["terms_of_service"] == "accepted")
}
} }
impl Session { impl Session {
+30 -7
View File
@@ -2335,6 +2335,12 @@ async fn stripe_checkout_grants_the_paid_package_once(pool: PgPool) {
assert_eq!(stripe_form(&id, "customer_email").as_deref(), Some("anna@example.com")); assert_eq!(stripe_form(&id, "customer_email").as_deref(), Some("anna@example.com"));
assert_eq!(stripe_form(&id, "tax_id_collection[enabled]").as_deref(), Some("true")); assert_eq!(stripe_form(&id, "tax_id_collection[enabled]").as_deref(), Some("true"));
assert_eq!(stripe_form(&id, "billing_address_collection").as_deref(), Some("required")); assert_eq!(stripe_form(&id, "billing_address_collection").as_deref(), Some("required"));
// Every purchase accepts the terms and gives up the withdrawal right.
assert_eq!(stripe_form(&id, "consent_collection[terms_of_service]").as_deref(), Some("required"));
let consent = stripe_form(&id, "custom_text[terms_of_service_acceptance][message]").unwrap();
assert!(
consent.contains("[ÁSZF-et](https://sorsfonalak.test/aszf)") && consent.contains("14 napos elállási jogomat")
);
assert_eq!( assert_eq!(
stripe_form(&id, "success_url").as_deref(), stripe_form(&id, "success_url").as_deref(),
Some("https://sorsfonalak.test/kepletek/abc?fizetes={CHECKOUT_SESSION_ID}") Some("https://sorsfonalak.test/kepletek/abc?fizetes={CHECKOUT_SESSION_ID}")
@@ -2362,6 +2368,7 @@ async fn stripe_checkout_grants_the_paid_package_once(pool: PgPool) {
// and Stripe's retries do not grant it again. // and Stripe's retries do not grant it again.
let event = json!({"id": "evt_1", "type": "checkout.session.completed", let event = json!({"id": "evt_1", "type": "checkout.session.completed",
"data": {"object": {"id": id, "payment_status": "paid", "status": "complete", "data": {"object": {"id": id, "payment_status": "paid", "status": "complete",
"consent": {"terms_of_service": "accepted"},
"amount_total": 600000, "currency": "huf", "payment_intent": "pi_1", "amount_total": 600000, "currency": "huf", "payment_intent": "pi_1",
"customer_details": {"name": "Kovács Anna", "email": "anna@example.com", "customer_details": {"name": "Kovács Anna", "email": "anna@example.com",
"business_name": "Csillag Kft.", "business_name": "Csillag Kft.",
@@ -2384,13 +2391,29 @@ async fn stripe_checkout_grants_the_paid_package_once(pool: PgPool) {
} }
assert_eq!(stripe_orders(&app.pool, "anna@example.com").await, vec![("couple".to_string(), 6000)]); assert_eq!(stripe_orders(&app.pool, "anna@example.com").await, vec![("couple".to_string(), 6000)]);
// What the invoice needs is kept, and the invoice is queued. // What the invoice needs is kept, and the invoice is queued.
let (intent, amount, customer): (String, i32, Value) = let (intent, amount, customer, terms): (String, i32, Value, Option<String>) = sqlx::query_as(
sqlx::query_as("SELECT payment_intent, amount_huf, customer FROM stripe_checkouts WHERE id = $1") "SELECT payment_intent, amount_huf, customer, terms_version FROM stripe_checkouts \
.bind(&id) WHERE id = $1 AND terms_accepted_at IS NOT NULL",
.fetch_one(&app.pool) )
.await .bind(&id)
.unwrap(); .fetch_one(&app.pool)
assert_eq!((intent.as_str(), amount), ("pi_1", 6000)); .await
.unwrap();
assert_eq!(
(intent.as_str(), amount, terms.as_deref()),
("pi_1", 6000, Some(crate::routes::payments::TERMS_VERSION))
);
// The confirmation e-mail (once, though the webhook came twice).
let mails: Vec<(Value,)> = sqlx::query_as(
"SELECT payload FROM email_outbox WHERE to_email = 'anna@example.com' AND template = 'purchase_confirmation'",
)
.fetch_all(&app.pool)
.await
.unwrap();
assert_eq!(mails.len(), 1);
assert_eq!((&mails[0].0["package_name"], &mails[0].0["amount"]), (&json!("Páros"), &json!("6\u{a0}000\u{a0}Ft")));
assert!(mails[0].0["contents"].as_str().unwrap().starts_with("2 részletes képletelemzés"));
email_templates::render("purchase_confirmation", "hu", &mails[0].0).unwrap();
assert_eq!(customer["tax_ids"][0]["value"], "12345678-1-23"); assert_eq!(customer["tax_ids"][0]["value"], "12345678-1-23");
#[derive(sqlx::FromRow, Debug)] #[derive(sqlx::FromRow, Debug)]
struct Queued { struct Queued {
+1
View File
@@ -454,6 +454,7 @@ export function Landing({ inviteOnly }: { inviteOnly: boolean }) {
<Logo /> <Logo />
<nav aria-label="Lábléc" className="lp-footer-nav"> <nav aria-label="Lábléc" className="lp-footer-nav">
<Link href="/pelda">Példaelemzés</Link> <Link href="/pelda">Példaelemzés</Link>
<Link href="/aszf">ÁSZF</Link>
<Link href="/adatvedelem">Adatvédelem</Link> <Link href="/adatvedelem">Adatvédelem</Link>
<Link href="/privacy" lang="en"> <Link href="/privacy" lang="en">
Privacy Policy Privacy Policy
+168
View File
@@ -0,0 +1,168 @@
import type { Metadata } from "next";
import Link from "next/link";
import { PublicHeader } from "@/components/SiteHeader";
import { OPERATOR, TERMS_UPDATED, operatorDetails } from "@/lib/legal";
import { getMe } from "@/lib/server";
export const metadata: Metadata = {
title: "Általános szerződési feltételek",
description: "A Sorsfonalak használatának és a csomagok vásárlásának feltételei.",
};
/** The terms of service (ÁSZF); every purchase accepts them on Stripe's payment page. */
export default async function TermsPage() {
const me = await getMe();
const email = (
<a href={`mailto:${OPERATOR.email}`}>
<strong>{OPERATOR.email}</strong>
</a>
);
return (
<>
{!me && <PublicHeader />}
<main className="page legal">
<div className="page-head">
<h1>Általános szerződési feltételek</h1>
<p className="muted">Hatályos: {TERMS_UPDATED}</p>
</div>
<section>
<h2>1. A szolgáltató</h2>
<p>
{operatorDetails() ? (
<>
A sorsfonalak.hu weboldalt és szolgáltatást (a továbbiakban: Sorsfonalak) a(z){" "}
<strong>{operatorDetails()}</strong> nyújtja.
</>
) : (
"A sorsfonalak.hu weboldalt és szolgáltatást (a továbbiakban: Sorsfonalak) üzemeltető szolgáltató adatai a vállalkozás bejegyzése után itt szerepelnek."
)}{" "}
Elérhetőség: {email}. A szolgáltatás nyelve magyar.
</p>
<p>
Tárhelyszolgáltató: DigitalOcean, LLC (digitalocean.com); az adatok az Európai Unióban (Amszterdam)
vannak tárolva.
</p>
</section>
<section>
<h2>2. A szolgáltatás</h2>
<p>
A Sorsfonalak online tartalomszolgáltatás. A megadott születési adatokból kiszámítja és megrajzolja a
születési képletet, és ingyenes rövid összefoglalót ad. Csomagok vásárlásával a felhasználó szoftveresen
(mesterséges intelligenciával) előállított, személyre szabott szöveges tartalmakat kérhet: részletes
képletelemzést, kapcsolati elemzést, éves előrejelzést és kérdésekre adott válaszokat, valamint további
személyeket vehet fel.
</p>
<p>
A tartalmak szórakoztató és önismereti célúak. Nem minősülnek orvosi, pszichológiai, pénzügyi, jogi vagy
más szakmai tanácsnak, és nem személyes tanácsadás. A szoftveresen előállított szövegek tévedhetnek; a
rájuk alapozott döntésekért a felhasználó felel.
</p>
</section>
<section>
<h2>3. Regisztráció</h2>
<p>
A szolgáltatás Google-fiókkal vehető igénybe, 16 éven felülieknek. Amíg az oldal meghívásos, új fiók csak
meghívóval jön létre. A felhasználó felel azért, hogy a megadott adatok (köztük mások születési adatai) az
érintettek hozzájárulásával kerüljenek a rendszerbe. Az adatkezelésről az{" "}
<Link href="/adatvedelem">adatvédelmi tájékoztató</Link> szól.
</p>
</section>
<section>
<h2>4. A vásárlás menete</h2>
<ol>
<li>A felhasználó a Csomagok oldalon (vagy egy elemzésnél) kiválasztja a csomagot, és a „Megveszem” gombra kattint.</li>
<li>
A Stripe biztonságos fizetési oldalán megadja a számlázási adatait (cégként a cégnevet és az adószámot
is) és a fizetési adatokat. Az adatokat a fizetés előtt ott javíthatja.
</li>
<li>
A fizetés előtt elfogadja ezt az ÁSZF-et, kéri a szolgáltatás azonnali megkezdését, és tudomásul veszi,
hogy ezzel elveszíti az elállási jogát (7. pont).
</li>
<li>A fizetéssel a szerződés létrejön. A csomagot azonnal jóváírjuk, és e-mailben visszaigazoljuk.</li>
</ol>
<p>
A szerződés elektronikus úton jön létre, írásba foglalt szerződésnek nem minősül, külön nem iktatjuk. A
vásárlás adatai és a számlák a fiókban (Számláim) bármikor elérhetők. Magatartási kódexnek nem vetjük alá
magunkat.
</p>
</section>
<section>
<h2>5. Árak, fizetés, számla</h2>
<p>
Az árak forintban értendő végső árak. Alanyi adómentesek vagyunk, áfát nem számítunk fel. Az árak
változhatnak; a vásárláskor látott ár érvényes.
</p>
<p>
A fizetést a Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) bonyolítja bankkártyával, Apple Payjel vagy Google
Payjel. A kártyaadatokat csak a Stripe kezeli, hozzánk nem jutnak el. A számlát a Billingo rendszerével
állítjuk ki, e-mailben küldjük, és a fiókban is letölthető.
</p>
</section>
<section>
<h2>6. Teljesítés</h2>
<p>
A csomag egységei (elemzések, előrejelzések, kérdések, személyhelyek) a fizetés igazolása után azonnal a
fiókban vannak. Nem járnak le, nem ruházhatók át, és pénzre nem válthatók vissza. Egy elemzés elkészítése
általában néhány perc.
</p>
</section>
<section>
<h2>7. Elállási jog</h2>
<p>
Online vásárlásnál a fogyasztót alapesetben 14 napos, indoklás nélküli elállási jog illeti meg. Nem tárgyi
adathordozón nyújtott digitális tartalomnál és szolgáltatásnál ez megszűnik, ha a teljesítés a fogyasztó
kifejezett, előzetes kérésére kezdődik meg, a fogyasztó tudomásul veszi, hogy ezzel elveszíti az elállási
jogát, és erről visszaigazolást kap (45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés). A Sorsfonalak
csomagjait azonnal teljesítjük: a fizetési oldalon ezt kéri a vásárló, és a visszaigazoló e-mailben ezt
megerősítjük, ezért a vásárlástól elállni nem lehet.
</p>
</section>
<section>
<h2>8. Hibás teljesítés</h2>
<p>
Ha a szolgáltatás nem működik megfelelően, a jogszabályok szerinti jogok megilletnek (Ptk.; 373/2021. (VI.
30.) Korm. rendelet). Ha egy kért elemzés többszöri próbálkozás után sem készül el, a felhasznált egységet
magától visszaadjuk. Más hibát a {email} címen jelezz: kijavítjuk, vagy ha ez nem lehetséges (például a
szolgáltatás tartósan nem érhető el), a fel nem használt részt visszafizetjük a fizetéskor használt módon.
</p>
</section>
<section>
<h2>9. A fiók megszüntetése</h2>
<p>
A fiók a Profil oldalon bármikor törölhető. A fel nem használt egységek ezzel megszűnnek; ezekért
visszatérítés nem jár, kivéve, ha a törlést a szolgáltatás hibája tette szükségessé. A jogszabálysértő
vagy a szolgáltatással visszaélő felhasználó fiókját felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük.
</p>
</section>
<section>
<h2>10. Panaszkezelés, jogorvoslat</h2>
<p>
Panaszt a {email} címen tehetsz; 30 napon belül írásban válaszolunk. Ha a panaszt nem rendezzük, a
szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető testülethez fordulhatsz, panaszt tehetsz a
fogyasztóvédelmi hatóságnál (a lakóhelyed szerinti kormányhivatal), vagy bírósághoz fordulhatsz.
</p>
</section>
<section>
<h2>11. Egyéb</h2>
<p>
Az ÁSZF módosítása a módosítás után kötött vásárlásokra vonatkozik; a lényeges változásokat az oldalon
jelezzük. A szerződésre a magyar jog irányadó.
</p>
</section>
</main>
</>
);
}
+3 -2
View File
@@ -131,8 +131,9 @@ export default async function LoginPage({ searchParams }: { searchParams: Promis
: "Még nincs fiókod? Az első belépéskor létrejön."} : "Még nincs fiókod? Az első belépéskor létrejön."}
</p> </p>
<p className="hint"> <p className="hint">
A belépéssel elfogadod, hogy a születési adataidat a képleted kiszámításához tároljuk. Bármikor törölheted A belépéssel elfogadod az <Link href="/aszf">általános szerződési feltételeket</Link>, és hogy a születési
őket a profilodban. Részletek: <Link href="/adatvedelem">adatvédelmi tájékoztató</Link>. adataidat a képleted kiszámításához tároljuk. Bármikor törölheted őket a profilodban. Részletek:{" "}
<Link href="/adatvedelem">adatvédelmi tájékoztató</Link>.
</p> </p>
</div> </div>
</main> </main>
+1
View File
@@ -9,6 +9,7 @@ export default async function sitemap(): Promise<MetadataRoute.Sitemap> {
return [ return [
{ url: `${base}/`, changeFrequency: "weekly", priority: 1 }, { url: `${base}/`, changeFrequency: "weekly", priority: 1 },
{ url: `${base}/pelda`, changeFrequency: "monthly", priority: 0.8 }, { url: `${base}/pelda`, changeFrequency: "monthly", priority: 0.8 },
{ url: `${base}/aszf`, changeFrequency: "yearly", priority: 0.2 },
{ url: `${base}/adatvedelem`, changeFrequency: "yearly", priority: 0.2, alternates: privacy }, { url: `${base}/adatvedelem`, changeFrequency: "yearly", priority: 0.2, alternates: privacy },
{ url: `${base}/privacy`, changeFrequency: "yearly", priority: 0.2, alternates: privacy }, { url: `${base}/privacy`, changeFrequency: "yearly", priority: 0.2, alternates: privacy },
]; ];
@@ -152,7 +152,9 @@ export function PackageCards({
{(canPay === "stripe" || canPay === "stripe_test") && ( {(canPay === "stripe" || canPay === "stripe_test") && (
<p className="hint"> <p className="hint">
<span aria-hidden="true">🔒</span> A fizetés a Stripe biztonságos oldalán történik (bankkártya, Apple Pay, <span aria-hidden="true">🔒</span> A fizetés a Stripe biztonságos oldalán történik (bankkártya, Apple Pay,
Google Pay). A kártyaadataidat közvetlenül a Stripe-nak adod meg: mi nem látjuk és nem tároljuk őket. Google Pay). A kártyaadataidat közvetlenül a Stripe-nak adod meg: mi nem látjuk és nem tároljuk őket. A
csomagot azonnal megkapod, ezért a fizetésnél kéred a teljesítés megkezdését, és ezzel lemondasz a 14 napos
elállási jogról. <Link href="/aszf">ÁSZF</Link>
</p> </p>
)} )}
{canPay === "stripe_test" && ( {canPay === "stripe_test" && (
+3
View File
@@ -17,3 +17,6 @@ export function operatorDetails(): string | null {
export const PRIVACY_UPDATED = "2026. november 20."; export const PRIVACY_UPDATED = "2026. november 20.";
export const PRIVACY_UPDATED_EN = "20 November 2026"; export const PRIVACY_UPDATED_EN = "20 November 2026";
/** The terms (ÁSZF) in force; the backend records this version with every purchase (TERMS_VERSION). */
export const TERMS_UPDATED = "2026. november 20.";