Main #23

Merged
sagifer merged 2 commits from main into prod 2026-11-19 14:31:48 +01:00
4 changed files with 336 additions and 14 deletions
Showing only changes of commit aee6bec940 - Show all commits
+3
View File
@@ -447,6 +447,9 @@ export function Landing({ inviteOnly }: { inviteOnly: boolean }) {
<nav aria-label="Lábléc" className="lp-footer-nav">
<Link href="/pelda">Példaelemzés</Link>
<Link href="/adatvedelem">Adatvédelem</Link>
<Link href="/privacy" lang="en">
Privacy Policy
</Link>
<Link href="/belepes">Belépés</Link>
</nav>
<span className="hint">© {new Date().getFullYear()} Sorsfonalak</span>
+59 -13
View File
@@ -21,7 +21,9 @@ export default async function PrivacyPage() {
<main className="page legal">
<div className="page-head">
<h1>Adatvédelmi tájékoztató</h1>
<p className="muted">Hatályos: {PRIVACY_UPDATED}</p>
<p className="muted">
Hatályos: {PRIVACY_UPDATED} · <Link href="/privacy" lang="en">English version</Link>
</p>
</div>
<section>
@@ -63,7 +65,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
<tr>
<td>Az általad felvett személyek neve és születési adatai</td>
<td>Az ő képletük és elemzésük elkészítése a kérésedre</td>
<td>Szerződés teljesítése; a felvételhez az érintett beleegyezése szükséges (lásd 4. pont)</td>
<td>Szerződés teljesítése; a felvételhez az érintett beleegyezése szükséges (lásd 5. pont)</td>
</tr>
<tr>
<td>A képletek és az elkészült elemzések</td>
@@ -105,7 +107,52 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>3. Az elemzések és a mesterséges intelligencia</h2>
<h2>3. A Google-fiókodból kapott adatok</h2>
<p>
A belépéshez a „Bejelentkezés Google-fiókkal” szolgáltatást használjuk, az <code>openid</code>,{" "}
<code>email</code> és <code>profile</code> engedélyekkel. Belépéskor a Google ezeket adja át nekünk:
</p>
<ul>
<li>a Google-fiókod egyedi azonosítóját,</li>
<li>az e-mail-címedet és azt, hogy a Google igazolta-e,</li>
<li>a nevedet,</li>
<li>a nyelvi beállításodat.</li>
</ul>
<p>
<strong>Mire használjuk:</strong> a fiókod létrehozására és arra, hogy belépéskor felismerjünk; az
e-mail-címedet a rendszerlevelekhez (például ha elkészült egy elemzésed vagy elfogadták a meghívódat); a
nevedet a megjelenítéshez; a nyelvet az oldal és az elemzések nyelvéhez.
</p>
<p>
<strong>Amit nem teszünk:</strong> más Google-adatodhoz (Gmail, Drive, naptár, névjegyek, fényképek) nem férünk
hozzá, és a nevedben semmilyen Google-szolgáltatást nem használunk. A Google-től kapott adatokat nem adjuk el,
nem használjuk hirdetésre vagy profilalkotásra, nem adjuk át harmadik félnek (kivéve a tárolást és a
levélküldést végző adatfeldolgozókat, lásd 6. pont), és a mesterséges intelligenciának sem küldjük el.
</p>
<p>
<strong>Meddig és hogyan törölheted:</strong> a fiókod törléséig őrizzük. A fiókodat és minden adatodat a{" "}
<Link href="/profil#adataim">Profil</Link> oldalon bármikor törölheted. A Sorsfonalak hozzáférését a
Google-fiókodban is visszavonhatod:{" "}
<a href="https://myaccount.google.com/permissions" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
myaccount.google.com/permissions
</a>
.
</p>
<p>
A Google API-kból kapott adatok felhasználása és továbbítása megfelel a{" "}
<a
href="https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Google API Services User Data Policy
</a>{" "}
szabályzatnak, beleértve a „Limited Use” (korlátozott felhasználás) követelményeit.
</p>
</section>
<section>
<h2>4. Az elemzések és a mesterséges intelligencia</h2>
<p>
A rövid összefoglalót és a részletes elemzést nagy nyelvi modell (mesterséges intelligencia) írja. A
modellhez <strong>csak a képlet csillagászati adatai</strong> jutnak el (a bolygók jegye, foka, háza és
@@ -116,7 +163,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>4. Más emberek adatai</h2>
<h2>5. Más emberek adatai</h2>
<p>
Ha valaki más (például társad vagy családtagod) születési adatait veszed fel, kérjük, csak az ő
beleegyezésével tedd. Az ő adatait kizárólag te látod; tőlünk senki más nem kapja meg. Az általad felvett
@@ -125,7 +172,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>5. Kik férnek hozzá az adatokhoz? (adatfeldolgozók)</h2>
<h2>6. Kik férnek hozzá az adatokhoz? (adatfeldolgozók)</h2>
<ul>
<li>
<strong>DigitalOcean, LLC</strong> – a szerverek üzemeltetése; az adatok az Európai Unióban (Amszterdam)
@@ -143,9 +190,8 @@ export default async function PrivacyPage() {
az Európai Unióban (Frankfurt).
</li>
<li>
<strong>OpenRouter, Inc.</strong> és az általa elért modellszolgáltató (jelenleg{" "}
<strong>Anthropic PBC</strong>) – az elemzések megírása, kizárólag a 3. pontban leírt csillagászati
adatokból.
<strong>OpenRouter, Inc.</strong> és az általa elért mesterségesintelligencia-szolgáltatók – az elemzések
megírása, kizárólag a 4. pontban leírt csillagászati adatokból (személyes adat nem jut el hozzájuk).
</li>
</ul>
<p>
@@ -156,7 +202,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>6. Meddig őrizzük az adatokat?</h2>
<h2>7. Meddig őrizzük az adatokat?</h2>
<ul>
<li>Fiókod adatait, képleteidet és elemzéseidet a fiókod törléséig.</li>
<li>A biztonsági mentésekből a törölt adatok legkésőbb 14 nap után tűnnek el.</li>
@@ -171,7 +217,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>7. Sütik</h2>
<h2>8. Sütik</h2>
<p>
Csak egy, a működéshez feltétlenül szükséges sütit használunk (<code>sf_session</code>), amely belépve
tart. Reklám- vagy követő sütiket, illetve látogatottságmérőt nem használunk.
@@ -179,7 +225,7 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>8. A jogaid</h2>
<h2>9. A jogaid</h2>
<ul>
<li>
<strong>Hozzáférés és adathordozhatóság:</strong> a <Link href="/profil#adataim">Profil</Link> oldalon
@@ -206,12 +252,12 @@ export default async function PrivacyPage() {
</section>
<section>
<h2>9. Korhatár</h2>
<h2>10. Korhatár</h2>
<p>A szolgáltatást 16 éven felüliek használhatják.</p>
</section>
<section>
<h2>10. Változások</h2>
<h2>11. Változások</h2>
<p>
Ha a tájékoztató lényegesen változik, a belépéskor vagy e-mailben jelezzük. A mindenkori változat ezen az
oldalon olvasható.
+272
View File
@@ -0,0 +1,272 @@
import type { Metadata } from "next";
import Link from "next/link";
import { PublicHeader } from "@/components/SiteHeader";
import { OPERATOR, PRIVACY_UPDATED_EN } from "@/lib/legal";
import { getMe } from "@/lib/server";
export const metadata: Metadata = {
title: "Privacy Policy",
description: "How Sorsfonalak handles your personal data, including the data received from your Google account.",
};
const DATA: [string, string, string][] = [
[
"Your Google account's name, e-mail address and ID (passed on by Google when you sign in)",
"Creating your account, signing you in, contacting you",
"Performance of a contract (GDPR Art. 6(1)(b))",
],
["Display name, the language of your readings", "Personalising the service", "Performance of a contract"],
[
"Your birth data: date, time and place",
"Calculating your birth chart and writing your readings",
"Performance of a contract",
],
[
"Names and birth data of the people you add",
"Their charts and readings, at your request",
"Performance of a contract; adding someone requires their consent (see section 5)",
],
["Your charts and finished readings", "So you can look at them again at any time", "Performance of a contract"],
[
"Your purchases and used allowances (readings, persons)",
"Providing the purchased service, accounting",
"Performance of a contract; legal obligation (Art. 6(1)(c))",
],
[
"An invitee's e-mail address, the inviter's name and personal message",
"Sending the invitation; while the site is invitation-only, only invitees can sign up",
"Legitimate interest (Art. 6(1)(f))",
],
[
"The e-mail address given on the waitlist",
"Telling you when the site opens or an invitation is sent",
"Consent (Art. 6(1)(a))",
],
[
"Addresses that opted out of invitations (only a one-way hash of the address)",
"Not sending further invitations to them",
"Legitimate interest (Art. 6(1)(f))",
],
[
"IP address, browser details, request times (server logs)",
"Security, troubleshooting, preventing abuse",
"Legitimate interest (Art. 6(1)(f))",
],
];
/** The privacy policy in English (the Hungarian one at /adatvedelem is the same in content). */
export default async function PrivacyPolicyPage() {
const me = await getMe();
return (
<>
{!me && <PublicHeader />}
<main className="page legal" lang="en">
<div className="page-head">
<h1>Privacy Policy</h1>
<p className="muted">
Effective: {PRIVACY_UPDATED_EN} ·{" "}
<Link href="/adatvedelem" lang="hu">
Magyar változat
</Link>
</p>
</div>
<section>
<h2>1. Who is responsible for your data?</h2>
<p>
The controller of the Sorsfonalak service (sorsfonalak.hu) is <strong>{OPERATOR.name}</strong>,{" "}
{OPERATOR.address}
{OPERATOR.registration ? `, ${OPERATOR.registration}` : ""}. For any privacy question, contact us at{" "}
<strong>{OPERATOR.email}</strong>.
</p>
</section>
<section>
<h2>2. What data we process and why</h2>
<div className="table-wrap">
<table className="legal-table">
<thead>
<tr>
<th>Data</th>
<th>Purpose</th>
<th>Legal basis</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
{DATA.map(([data, purpose, basis]) => (
<tr key={data}>
<td>{data}</td>
<td>{purpose}</td>
<td>{basis}</td>
</tr>
))}
</tbody>
</table>
</div>
<p>
We do not process or store card details; payments, once available, will be handled by an external payment
provider, named here.
</p>
</section>
<section>
<h2>3. Data we receive from your Google account</h2>
<p>
We use “Sign in with Google” with the <code>openid</code>, <code>email</code> and <code>profile</code>{" "}
scopes. When you sign in, Google passes us:
</p>
<ul>
<li>your Google account&apos;s unique ID,</li>
<li>your e-mail address and whether Google has verified it,</li>
<li>your name,</li>
<li>your language setting.</li>
</ul>
<p>
<strong>How we use it:</strong> to create your account and recognise you when you sign in; your e-mail address
for service e-mails (for example when a reading is ready or an invitation was accepted); your name for display;
your language for the language of the site and your readings.
</p>
<p>
<strong>What we do not do:</strong> we have no access to any other Google data (Gmail, Drive, Calendar,
contacts, photos), and we do not use any Google service on your behalf. We do not sell the data received from
Google, do not use it for advertising or profiling, do not share it with third parties (except the processors
that store it and send e-mails, see section 6), and do not send it to artificial intelligence.
</p>
<p>
<strong>Retention and deletion:</strong> we keep it until you delete your account. You can delete your account
and all your data at any time on the <Link href="/profil#adataim">Profile</Link> page, and revoke
Sorsfonalak&apos;s access in your Google account at{" "}
<a href="https://myaccount.google.com/permissions" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
myaccount.google.com/permissions
</a>
.
</p>
<p>
Sorsfonalak&apos;s use and transfer of information received from Google APIs adheres to the{" "}
<a
href="https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy"
target="_blank"
rel="noopener noreferrer"
>
Google API Services User Data Policy
</a>
, including the Limited Use requirements.
</p>
</section>
<section>
<h2>4. Readings and artificial intelligence</h2>
<p>
The short summary and the detailed reading are written by a large language model (artificial intelligence).
Only the <strong>astronomical data of the chart</strong> reach the model (the signs, degrees, houses and
aspects of the planets). We never send your name, e-mail address, birth date, time or place. The readings are
for entertainment and self-reflection and are not medical, financial, legal or other professional advice.
</p>
</section>
<section>
<h2>5. Other people&apos;s data</h2>
<p>
If you add someone else&apos;s birth data (for example your partner&apos;s or a family member&apos;s), please
do so only with their consent. Only you see their data; nobody else receives it from us. You can delete a
person you added at any time, which also deletes their chart and readings.
</p>
</section>
<section>
<h2>6. Who has access to the data (processors)</h2>
<ul>
<li>
<strong>DigitalOcean, LLC</strong>: hosting the servers; the data is stored in the European Union
(Amsterdam).
</li>
<li>
<strong>Cloudflare, Inc.</strong>: delivering traffic and protecting against attacks; processes your IP
address and request data when the site loads.
</li>
<li>
<strong>Google LLC</strong>: signing in with a Google account.
</li>
<li>
<strong>Amazon Web Services EMEA SARL</strong> (Amazon SES): delivering service e-mails and invitations; in
the European Union (Frankfurt).
</li>
<li>
<strong>OpenRouter, Inc.</strong> and the artificial intelligence providers it reaches: writing the readings,
only from the astronomical data described in section 4 (no personal data reaches them).
</li>
</ul>
<p>
Some of these providers operate in the United States. Transfers are based on the EU–US Data Privacy Framework
or the European Commission&apos;s Standard Contractual Clauses (SCC).
</p>
</section>
<section>
<h2>7. How long we keep data</h2>
<ul>
<li>Your account data, charts and readings: until you delete your account.</li>
<li>Deleted data disappears from backups within 14 days.</li>
<li>Server logs: at most 30 days.</li>
<li>
Invitations not accepted: deleted 30 days after they expire or are revoked. Every invitation e-mail has an
unsubscribe link.
</li>
<li>Waitlist addresses: until you sign up, or until you ask us to delete them.</li>
<li>Data needed for invoicing: for the period required by accounting law (8 years).</li>
</ul>
</section>
<section>
<h2>8. Cookies</h2>
<p>
We use a single cookie that is strictly necessary for the service (<code>sf_session</code>), which keeps you
signed in. We use no advertising or tracking cookies and no analytics.
</p>
</section>
<section>
<h2>9. Your rights</h2>
<ul>
<li>
<strong>Access and portability:</strong> download all your data with one click on the{" "}
<Link href="/profil#adataim">Profile</Link> page.
</li>
<li>
<strong>Rectification:</strong> change your name and birth data on the Profile page.
</li>
<li>
<strong>Erasure:</strong> delete your account and all your data on the Profile page.
</li>
<li>
<strong>Restriction and objection:</strong> ask us at the e-mail address above.
</li>
</ul>
<p>
We answer within one month. If you think we have violated your rights, you can lodge a complaint with the
Hungarian National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH, 1055 Budapest, Falk Miksa
utca 9–11.,{" "}
<a href="https://naih.hu" target="_blank" rel="noopener noreferrer">
naih.hu
</a>
) or go to court.
</p>
</section>
<section>
<h2>10. Age limit</h2>
<p>The service is for people over 16.</p>
</section>
<section>
<h2>11. Changes</h2>
<p>
If this policy changes materially, we will tell you when you sign in or by e-mail. The current version is
always on this page.
</p>
</section>
</main>
</>
);
}
+2 -1
View File
@@ -7,4 +7,5 @@ export const OPERATOR = {
registration: null as string | null,
};
export const PRIVACY_UPDATED = "2026. november 17.";
export const PRIVACY_UPDATED = "2026. november 19.";
export const PRIVACY_UPDATED_EN = "19 November 2026";